Þýðing af "ég þarf" til Ungverska


Hvernig á að nota "ég þarf" í setningum:

Já, ég skil að ég þarf ekki að svara.
Igen, értem, hogy nem kell válaszolnom.
Ég þarf að tala við þig.
Mit csinálsz te itt? Beszélnem kell veled.
Ég þarf ekki að fara að veiða í dag.
Nézd, nem muszáj ma horgászni mennem.
Ég veit hvert ég verð að fara og hvað ég þarf að gera tiI að sjá hann aftur.
De tudom hova kell mennem, mit kell tennem, hogy újra lássam őt.
Ég þarf auðvitað ekki að segja þér þetta en ég mun ávaIIt gæta þess að þú tapir þér ekki.
Nem mintha szükséged lenne arra, hogy a nyilvánvalót hajtogassam, de azért mindig fogom. Nem fogod elveszíteni önmagad.
Ég þarf að vera einn um stund til að geta einbeitt mér.
Egyedül szeretnék maradni, hogy tudjak rendesen koncentrálni.
Ég þarf ekki að vera skyggn til að sjá að eitthvað angrar þig.
Nem kell telepatának lennem, hogy lássam, valami aggaszt.
Ég þarf ekki að útskýra gjörðir mínar, síst af öllu fyrir þér.
Nem tartozom magyarázattal. A legkevésbé neked.
Vondi Villi, það er dálítið sem ég þarf að segja þér!
Hé, Bandita Bill! Mondanom kell valamit!
Ég þarf ekki að ganga með djöful.
Aha. Nem bennem növekszik egy szörnyeteg.
Ég þarf að slæpast í allan dag."
Erőt kell gyűjtenem az egész napos semmittevéshez."
Ég þarf að segja þér frá nýja landinu sem við fundum.
De apa, tényleg tudnod kell erről az új földről, amit találtunk.
Bíddu, ég þarf að segja þér nokkuð.
Apa, várj! El kell mondanom valamit.
en ég vil aðeins faðminn þinn, ég þarf ekkert annað meira!
Én csókkal mondtam néked el Hogy a szívem téged választ
Ég þarf bara tvær mínútur en ég vil horfa á þig í tvær mínútur eftir það.
Csak két perc kell. De aztán két percig nézni akarlak.
Áður en ég tel upp að tíu segirðu mér nákvæmlega það sem ég þarf að vita.
Mire elszámolok tízig, elmondod, amit tudni akarok!
Og herra Pickle minnir mig á það þegar ég þarf að skíta!
Mr. Pickle emlékeztet rá, ahányszor csak szarok egyet!
Ég þarf að tala við einhvern... sem gegnir valdastöðu.
Beszélnem kell valakivel, aki illetékes az ügyben.
Susan, ég þarf bara að vita hver þessi maður er.
Susan, csak tudni szeretném, hogy ki ez az ember.
Ég þarf ekki að segja þér hvað er í vændum.
Robert, tudod jól, mi jön ezután.
Þú gefur mér það sem ég þarf.
Megadod nekem azt, amire szükségem van.
Ég þarf að fá þig til að koma og líta á dálítið.
Kérem, jöjjön el velem, mutatnék valamit.
Ég þarf að ná honum til að verða flottur aftur, byrja aftur með kærustunni og forða fleiri fórnarlömbum.
Ha elkapom, most megint lenne szép arcom, szép csajom, és többet senki se járna így.
Ég þarf víst ekki að segja þér að þú tekur áhættu.
Mondanom sem kell, hogy nagy kockázatot vállalt.
Ég þarf að sofa, en það er ekkert að.
Ki kéne aludnom magam, amúgy jól vagyok.
Ég þarf að finna hana á undan þeim og virkja sprengju til að hún dreifist.
Nekem kell elsőnek megtalálnom, és egy robbantással elszabadítani.
Ég þarf að vita að ég sé ekki einn.
Csak tudnom kell, hogy nem vagyok egyedül.
Ég þarf teikningar af öllum rásum inn og út úr vatnsþrónni.
Kérem a víztározó tervrajzát, minden ki- és bevezető utat.
Og í hvert skipti sem svarið hefur verið “Nei” of marga daga í röð, veit ég að ég þarf að breyta einhverju.
Amikor több egymást követő napon keresztül “nem” volt a válasz, tudtam, hogy valamit változtatnom kell.
Og ég þarf á afar miklum viði að halda, því að musterið, er ég ætla að reisa, á að verða mikið og undursamlegt.
Hogy készítsenek nékem sok fát, mert a ház, a melyet építek, nagy és csudálatos lészen.
Ég þarf ekki að taka uxa úr húsi þínu né geithafra úr stíu þinni,
e] nem fogadhatok el tulkot a te házadból, vagy bakokat a te aklaidból;
0.57089900970459s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?